{"product_id":"dzehenem-subvencija-1","title":"Džehenem","description":"\u003cp\u003eDžehenem je turcizem in pomeni pekel. Naslov se zdi ravno pravšnji, saj zgodbe, ki so tematsko povezane, opisujejo življenje tujcev v Sloveniji, ki včasih spominja na pravi pekel. V zbirki Džehenem spremljamo zgodbe posameznikov, ki so se na tak ali drugačen način znašli na geografskem prostoru naše dežele. Odnos Slovencev do prišlekov je že pregovorno vse prej kot prijazen, zato se junaki zbirke spoprijemajo s svojo eksistencialno krizo in z novim okoljem. Junaki Džehenema, ki so prišli vsak iz svojega kraja sveta, so se po nekem sosledju naključij že srečali, kar pa je v majhni Sloveniji povsem normalen pojav. Njihove zgodbe pa so zgodbe, ki jih piše življenje samo. Temu primerno smešne, žalostne, vesele in tragične.\u003cbr\u003eSpremno besedo je napisala Tina Kozin.\u003c\/p\u003e\\n\u003cp\u003eIz medijev:\u003cbr\u003eČe smo pred dvema letoma brali Čatrov mladin­ski roman (Pojdi z mano), je tokratno pisanje namenjeno starejšim bralcem. Zatohla stanovanja v blokovskih naseljih, vaške gostilne, vlaki z neskončno ponavljajočimi se potmi ... in pri vsem tem osebne zgodbe malih ljudi, pa ne katerih koli, ampak priseljencev. Moldavijka, Hrvat, Srb, Kambodžan ... In džehenem oz. pekel iz naslova. Ta predstav­lja življenja, ujeta v krog nenehnega spominjanja domovine in obenem prilagajanja novemu okolju, kjer je vsakdanjik vse prej kot lahek. Niže kvalificirani delavci, ki so jim sanje o lepšem in lagodnejšem slogu življenja skopnele kmalu po selitvi, so zdaj v (poznih) srednjih letih, nekateri imajo družine, drugi se teh le še spominjajo, ustalili so se v tem ali onem kraju in vsak po svoje pozabili na mladostne sanje. Problem je v tem, da je videti, da nihče od junakov ni popolnoma sprejel novega življen­ja, zapleteni so v preteklost, razlagajo stare štorije, poskušajo pozabiti svoje napačne odločitve in popivajo. Osebe si podajajo zgodbe iz poglavja v poglavje kot štafeto. Na koncu se prva zgodba poveže z zadnjo – in krog (pekla) je sklenjen. \u003cbr\u003e\u003cem\u003eBukla,Tina Škrajnar Petrovič\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BELETRINA, ZAVOD ZA ZALOŽNIŠKO DEJAVNOST","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44750046363937,"sku":"445887","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/3549\/8785\/products\/dzehenem_500_b2bb8fb6-a481-4c59-bba8-2f3f2ba7016b.jpg?v=1682290384","url":"https:\/\/emka.si\/products\/dzehenem-subvencija-1","provider":"EMKA","version":"1.0","type":"link"}