{"product_id":"zora-126-ivan-cankar-v-medkulturnem-prostoru-1","title":"Ivan Cankar v medkulturnem prostoru","description":"\u003cp\u003eVsebina:\\nUvodna beseda (Jožica Čeh Steger)\\nMeddisciplinarne, literarnozgodovinske, kulturološke in prevodoslovne raziskave\\nCankar in različni diskurzi\\nErwin Köstler: Literatura in politika pri Ivanu Cankarju\\nBožidar Kante: Vpliv Ralpha Walda Emersona na Cankarja: transcendentalizem, subjektivnost in vesoljna duša\\nAleš Maver: Od Petra Klepca do nadučitelja Ferjana: Cankarjeva srečevanja s slovensko zgodovino\\nMarko Jesenšek: Cankar in slovenska jezikovna politika\\nCankar, večjezičnost, medkulturnost in prevodi njegovih del\\nJožica Čeh Steger: O Cankarjevi slovensko-nemški dvojezičnosti v kontekstu večkulturne Avstro-Ogrske\\nIrena Avsenik Nabergoj: Podobe Judov v Cankarjevih delih med stereotipi in umetniško ustvarjalnostjo\\nAlojzija Zupan Sosič: Podobe lastnega in tujega\/drugega v treh Cankarjevih romanih\\nVladka Tucovič: Istra v kratki prozi in pismih Ivana Cankarja\\nFranci Just: Cankar v prekmurščini\\nIstván Lukács: Arhaične proznopoetične simbolistične konstrukcije v času slovenske in\\nmadžarske moderne – Ivan Cankar in Béla Balázs\\nJutka Rudaš: Hlapec Jernej in slovensko-madžarski medkulturni stiki\\nGjoko Nikolovski: Cankarjev Hlapec Jernej in njegova pravica v makedonščini\\nSaša Vojtech Poklač, Miloslav Vojtech: Dramatika Ivana Cankarja v slovaških prevodih in na odrskih deskah slovaških gledališč\\nVesna Mikolič: Naklonskost v Cankarjevem romanu Martin Kačur in njegovem italijanskem prevodu\\nTomaž Onič: Prevodni premiki v angleškem prevodu Cankarjevega Gospoda stotnika\\nUrša Marinšek, Tomaž Onič: Recepcija uprizoritve Cankarjevega Pohujšanja v San Diegu\\n\\nCankar in njegovi literarni sodobniki\\nDenis Poniž: Cankarjev odnos do Murnove lirike\\nSilvija Borovnik: Literarno prijateljstvo med Ivanom Cankarjem in Zofko Kveder\\nIgor Kramberger: Posledice prevzetosti. Cankarjeva branja Trdine. 1. del\\nRecepcijske, interpretacijske, medbesedilne in medmedialne raziskave Cankarjevih del\\nMiran Štuhec: Izidor Cankar in njegova recepcija Ivana Cankarja\\nBlanka Bošnjak: Subverzivnost Cankarjevega dela Hlapec Jernej in njegova pravica\\nBranislava Vičar: Reference na Cankarja v partizanski artikulaciji »kulturnega boja«\\nKrištof Jacek Kozak: Šentflorjanska tragedija ali o umetnosti in morali\\nTomaž Toporišič: Pohujšanje v odrskih utelešenjih 20. in 21. stoletja\\nJernej Kusterle: Cankarjeva Erotika z vidika dekadenčne estetike\\nAnna Bodrova: Interpretacijski potencial avtobiografske črtice Ivana Cankarja Skodelica kave\\nDragica Haramija, Janja Batič: Slikanice o Cankarju in Cankarjeva dela v slikanicah\\nJezi koslovne razprave Cankarjevih literarnih del\\nIrena Stramljič Breznik: Tipologija zvez s kakor v Cankarjevih črticah Moje življenje\\nInes Voršič: »Pa kaj si storil ti, oj človek?« – Medmeti v Cankarjevih živalskih pripovedih\\nMira Krajnc Ivič: Cankarjeva Nina kot primer neizražene ljubezni – jezikovnostilistični pogled\\nNatalija Ulčnik: Jezikovni posegi v različnih izdajah Cankarjeve komedije Za narodov blagor\\nNina Žavbi Milojević: Govorna interpretacija v treh gledaliških uprizoritvah Cankarjevih Hlapcev\\nCankar v šoli\\nMilena Mileva Blažič: Cankar v osnovnošolskih učnih načrtih\\nSimona Pulko: Ivan Cankar in njegova dela v berilih za srednje šole in berilih za gimnazije\\nTjaša Markežič: Z Ivanom Cankarjem na splošni maturi\\nMelita Zemljak Jontes: Besedišče Cankarjeve črtice Bobi v normativnih slovarskih priročnikih slovenskega jezika in nacionalnem korpusu Gigafida\u003c\/p\u003e","brand":"UNIVERZA V MARIBORU FILOZOFSKA FAKULTETA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748651430177,"sku":"765418","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/3549\/8785\/products\/9789612862060_500_60b98891-0d43-4548-baea-3d5976363df0.jpg?v=1682291337","url":"https:\/\/emka.si\/products\/zora-126-ivan-cankar-v-medkulturnem-prostoru-1","provider":"EMKA","version":"1.0","type":"link"}