Opis

Mojstrsko napisan roman francoske avtorice Yasmine Reza
Yasmina Reza (1959) je svetovni pa tudi slovenski bralski publiki gotovo najbolj znana kot avtorica odličnih dramskih besedil, v katerih se na lahkoten, celo zabaven način dotika problematičnih medčloveških odnosov. Zadnja leta se je teh tem zelo uspešno lotila tudi v proznih besedilih. V njenem zadnjem romanu Babilon (2016) se sprva nedolžna zabava sprevrže v katastrofo, ko konflikt nekega para preraste okvirje običajnega prepira.

Kaj se skriva za navidezno urejenostjo?
Junaki Rezinega romana so urbani, samozavestni izobraženci, srednjega ali višjega razreda, ki pred svetom skrbno skrivajo svoje šibke točke, strahove in negotovost. Vse to pa prihaja na dan v komunikacijskih šumih, zapletih in prepirih, v katerih Reza tako spretno razkriva temačno resnico in pogosto veliko bolečino teh ljudi.

Babilon - roman o odnosih in nesporazumih, ki vodijo v katastrofo
Zgodbo v romanu Babilon pripoveduje prvoosebna pripovedovalka, Francozinja, ki se je odločila organizirati sosedsko zabavo, na kateri se zberejo različni ljudje, različni pari. Ko se vname hud prepir, sprva nihče od gostov ne sluti, da bo za nekoga usoden. Ko že mislimo, da je zabava pri kraju, se prava drama šele prične. Dogajanje sproži številne asociativne prebliske, spomine in premisleke o bližnjih ter o preteklosti, zaradi katastrofe, ki sledi, pa se roman mestoma bere tudi kot odlična psihološka kriminalka.

Po odličnih dramah, zdaj še odličen roman
Slovenskemu občinstvu je Reza verjetno najbolj znana po drami Art, v kateri je blestel tudi pokojni Jernej Šugman in se je na odru Male drame v Ljubljani igrala skoraj dvajset let. Odmevne in pri domačem občinstvu dobro sprejete so bile tudi druge Rezine drame, med njimi velja posebej omeniti En španski komad in Bog masakra. Če je avtorica v svojih dramah spretno vlekla nitke, da so na videz urejeni in civilizirani ljudje, sprovocirani zaradi malenkosti, pokazali svoj pravi – pogosto ne preveč lep – obraz, se tovrstnih konfliktov v zadnjih letih loteva tudi v svojih proznih delih.


Kaj so o knjigi zapisali naši mediji?

»Z učinkovito pripovedjo, v katero niza asociativne prebliske o preteklosti pripovedovalke in njenih bližnjih, in dramaturško spretnostjo, ki spominja na njene drame, nam Yasmina Reza postreže z romanom, ki po napetosti sem ter tja zadiši tudi po kriminalki. Izvirno!« - Samo Rugelj, Bukla

»Napeta, večplastna pripoved ima sicer nekatere značilnosti trilerja in družbenokritične satire, a je hkrati zrela in klasično zadržana izpoved ženske na pragu starosti, ob kateri se bralec globoko zamisli tudi o lastni krhkosti in minljivosti.« - Delo

»Roman, ki pokaže krhkost naših življenj, ki se lahko v hipu spremenijo, ko v izrednih okoliščinah naredimo stvari, za katere ne bi nikoli verjeli, da smo jih sposobni narediti.« - Vlasta Vičič, Ona, priloga Dela

»Kdor uživa v grenko-zabavni dramatiki Yasmine Reza, francoske pisateljice, ki si je spričo bravuroznosti, s katero popisuje tegobe svojih sodobnikov, prislužila nič manj kot oznako novodobni Moliere, bo gotovo na dušek prebral tudi njen roman Babilon.« - Darka Zvonar Predan, V soboto, priloga Večera

»Roman skače iz prizora v prizor, veliko je dialogov, besedilo bi po prevajalkinih besedah zlahka prestavili na oder.« - STA

»V Babilonu odlično opisuje dolgočasno večerjo intelektualcev v srednjih letih, njihovo postavljanje z eksotičnimi potovanji, prezir drug do drugega, razočaranost nad življenjem, puhle vljudnosti. Kaj se zgodi , ko brez filtra spregovorimo o tem, kar mislimo?« - Irena Štaudohar, Delo

»Podobno kot v Bogu masakra si tudi tu nasproti stojita dva para, le da je linija med njima malce razrahljana in vloge premešane, poudarek pa tokrat ni toliko na odnosu med zakoncema, temveč na prijateljstvu med žensko in moškim, ki delita sorodno melanholična občutja do življenja.« - Ana Geršak, Dnevnik

​
***

Yasmina Reza (1959) je igralka, dramatičarka, pisateljica, romanopiska, najbolj znana pa je kot avtorica nekaterih najuspešnejših komedij našega časa. Pogosto jo primerjajo z velikim Molièrom, saj so njene komedije izoblikovane z izjemno tehnično bravuroznostjo in vzbujajo salve smeha, pri tem pa vselej izkazujejo resen in izostren premislek o sodobnem svetu. Francoskemu, tujemu pa tudi slovenskemu občinstvu je znana predvsem po dramskih delih Art, Bog masakra, Bella Figura, En španski komad, Tri verzije življenja … Njen roman Babilon (2016) je osvojil prestižno literarno nagrado prix renaudot in velja za eno njenih najpomembnejših proznih del.