Mesečinska struna (CD)

Opis

»Na vsem lepem pa je dolg, tenak, najsvetlejši lunin žarek švignil iz lune, se zalesketal v
solzi na dečkovih licih in podolgem legel čez violino. Zaslišalo se je tihceno, nežno zvenenje.
Tibor je dvignil objokani obraz in se začudeno zagledal v violino. Glej, tenka, bleščeča
struna je bila napeta čeznjo, mesečina je migljala in migetala po njej.«

Svetlana Makarovič je ustvarila neizmerno lepo baladno pravljico, ki govori o moči umetnosti, o prevzetnosti in pohlepu – zdaj pa lahko tej pravljici tudi prisluhnete. Pripoveduje Svetlana Makarovič.


***

A MOONLIGHT STRING
Written by Svetlana Makarovič
Illustrated by Bojana Dimitrovski

A fairy tale ballad about the beauty of art, and of pride and greed. Once upon a time there was terrible poverty in the land, and an old fiddler played his old violin for his poor family one last time. But the thinnest string of the violin broke. The fiddler died, and his son Tibor couldn’t play the violin because of the missing string. The Moon sent him one of her beams. Tibor started playing a marvellous, heavenly tune...