Paul Celan: Pesnik, preživelec, Jud
Paul Celan: Pesnik, preživelec, Jud
Podrobnosti o izdelku
Poglej vseISBN
9789616952941Mladinska knjiga ID
706289Leto izida
2017Datum izida
27.02.2017Velikost (šxdxv)
140 × 200 × 25Status dobavljivosti
Na zalogi pri dobaviteljuZbirka
432Jezik
SLOZaložnik
LITERARNO - UMETNIŠKO DRUŠTVO LITERATURAAvtor
JOHN FELSTINEROpis
Knjiga Paul Celan: Pesnik, preživelec, Jud (1995) je biografija, v kateri se pripoved o pesnikovem življenju prepleta z interpretacijo njegovih pesmi. V dobrih dvajsetih letih je postala eno temeljnih del celanoslovja. Paul Celan (1920–1970) je eden največjih, če ne celo največji pesnik 20. stoletja. O njem so mdr. pisali véliki filozofi 20. stoletja (Gadamer, Lévinas, Derrida), na Slovenskem je v zbirki Lirika izšel knjižni izbor Celanovih pesmi v prevodu in potem še nekaj manjših izborov, vendar se o njem za zdaj piše bolj malo.Johnu Felstinerju (1936), ameriškemu Judu in dolgoletnemu profesorju za angleško literaturo na Stanfordu, je dolgoletna prevajalska izkušnja s Celanovim pesništvom omogočila, da v svoji knjigi odpre marsikatera vrata v Celanovo temno, hermetično govorico in osvetli to, na kar meri na prvi pogled neprebojna pesniška šifra.Felstiner iz prve roke in mojstrsko razkriva, kako se rešujejo prevajalski problemi, in to ob tako radikalno pesniškem jeziku, kot je Celanov – ob jeziku, ki se mu pesnik izpostavlja s svojim metafizično nezavarovanim bivanjem in ki, nabit z brezdanjostjo tega bivanja, stopa v eksces.
Pogosto kupljeno skupaj
Mehka
Ostali so si ogledali tudi ...
Vezava: Integralna
Na zalogi v 47 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Trda
Na zalogi v 46 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Trda
Na zalogi v 47 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Trda
Na zalogi v 46 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Mehka
Na zalogi v 17 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Mehka
Na zalogi v 44 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Trda
Na zalogi v 43 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Vezava: Trda
Na zalogi v 48 poslovalnicah takoj ali preko spletnega naročila
Več kot pol milijona knjig
Največja ponudba slovenskih in tujih knjig na enem mestu.
Enostaven nakup
Do izbranega le z nekaj kliki na spletu ali v eni od več kot 50 knjigarn.
Strokoven nasvet
Pred nakupom nas pokličite za nasvet ali se oglasite v knjigarni.
Vse za šolo
Nagrajena izobraževalna gradiva in kakovostne potrebščine.
Celovita ponudba za dom in pisarno
Vrhunski izdelki priznanih blagovnih znamk.
Brezplačna dostava
Brezplačna dostava za vsa naročila nad 59 € (za šolske pakete nad 140 €)
Knjigarne
Zaloga
×Osveženo 26.03.2023 10:09
Z domišljijo in znanjem povezani v skupnost.
NaslovSlovenska cesta 29, 1000 Ljubljana
E-naslovSpletna knjigarna: info@emka.si, Mladinska knjiga Založba: info@mladinska-knjiga.si
Kontakt01 241 30 00
Brezplačna številka080 12 05
Prijava na e-novice
© 2024 Mladinska knjiga. Vse pravice pridržane.
- Ko izberete elemente, se celotna stran osveži.
- Odpre se v novem oknu.