Čefurji raus!

Opis

Sarma in narodnjaki. Tesna stanovanja in nogometni prenosi. Južnjaška govorica in košarka. Marko, ki se bori za svojo pot na ljubljanskih Fužinah. Posedanje pred blokom je fužinski nacionalni šort. V Fužinah so majhna stanovanja, velike družine in nizek standard. Čefurji niso za računalnike. Nobena prava čefurska družina ne hodi ven jest. Basket igrišča na "Fužinama" so prazna, tamali se fiksajo ali nabijajo video igrice. To so Fužine. In tu je Marko, sedemnajstletnik, ki igra košarko in išče svojo pot v odraslost. Fužine so zakon!

Vojnovićev roman v enciklopedični maniri ustvarja pejsaž urbanega okolja, kjer iz natlačenih stanovanj dehti sarma, ritem pa diktirajo narodnjaki. Mešanica nogometnih prenosov ter južnjaške govorice je del obvezne atmosfere. Ljubljanske Fužine se razodevajo v barviti čefurščini, v kateri sledimo Markovemu odraščanju in njegovemu spopadanju z identiteto, starši, stereotipi okolja ... Iz grenko-sladkega humorja Markove pripovedi vznika usoda prebivalca Fužin, spletena iz kompleksne mreže vzrokov in posledic, v kateri avtor neusmiljeno deli odgovornost med vse akterje. Roman Čefurji raus! nas potegne v elegantno pripoved, ki v slovenskem literarnem prostoru najkompleksneje doslej obravnava tematiko priseljencev. Goran Vojnović (1980), pisatelj in režiser, je za svoj prvenec Čefurji raus!, ki je postal prodajna uspešnica in je preveden v osem jezikov, leta 2009 prejel nagrado Prešernovega sklada in nagrado kresnik za najboljši roman leta.