Jutri je predaleč

Opis

Knjiga prinaša skoraj štirideset kratkih zgodb pisateljev, ki prihajajo iz afriških držav Maroko, Alžirija, Libija, Egipt, Senegal, Gana, Benin, Nigerija, Kamerun, Sudan, Etiopija, Džibuti, Somalija, Kenija, Uganda, Kongo, Zanzibar, Madagaskar, Mavricijus, Angola, Zimbabve, Mozambik, Namibija in Južnoafriška republika. Izbrane so iz več kot sedemdesetih afriških antologij in samostojnih kratkih zgodb. Prevajali so jih Suzana Koncut, Barbara Skubic, Nataša Hrastnik, Irena Duša Draž, Katja Zakrajšek, Barbara Juršič in Andrej E. Skubic. Avtorji teh zgodb prihajajo iz različnih kulturnih in rasnih okolij, vseeno pa so jim nekatere teme skupne. Pišejo o otroštvu, odraščanju, ljubezni, pa tudi o vojnah, političnih in družbenih razmerah, izseljenstvu, izkušnjah tujine, stikih s tujimi kulturami. Nekatere so preproste in realistične, druge bolj zapletene in magične. Lahko se jim nasmeješ ali začutiš globino, bolečino... se čudiš resnicoljubnosti, pronicljivosti in psihološkemu uvidu. Prinašajo nove barve, vonje in okuse, nove besede, drugačna imena, drugo svetlobo in zvoke, drugačno življenje, tišino in prostranost, nova, nepričakovana vprašanja...